Ikhodi Yokuziphatha Yomfundi

1. Ukuzibandakanya kunoma yikuphi ukuziphatha okuhlukumezayo noma okwehlisa isithunzi noma izenzo eziyichilo eziqondiswe komunye umuntu noma iqembu labantu okunomphumela wokudala indawo enobutha, okuphazamisa inqubo yemfundo, noma okuvimbela amalungelo noma amalungelo amanye amalungu omphakathi waseKolishi.
2. Ukwehlisa isithunzi sohlanga, ubulili, inkolo, umbala, inkolo, ukukhubazeka, ukukhetha ubulili, imvelaphi yobuzwe, amadlozi noma ubudala bomuntu noma abantu.
3. Ukuphazamiseka noma ukuphazamiseka kokufundisa, ukufunda, ucwaningo, ukuphatha, izinqubo zokuziphatha noma omunye umcimbi ogunyaziwe weKolishi.
4. Ukusabisa ngokuqondile, ukuhlasela ngamazwi noma ukuhlukumeza isisebenzi (umlawuli, ubuhlakani, abasebenzi), isitshudeni, noma isivakashi seKolishi.
5. Ukwehluleka ukuthobela iziqondiso zesikhulu saseKolishi (isb., ukucelwa ukuphuma ekilasini, ukuphuma endaweni, ukukhiqiza ikhadi likamazisi, njll.)
6. Ukuzibandakanya kunoma yiluphi uhlobo lokugembula ngesikhathi usemagcekeni aseKolishi noma emicimbini exhaswe yiKolishi.
7. Ulimi olungalungile, ukuziphatha okungafanele noma okungcolile, okungcolile, ukuziphatha okuyichilo noma inkulumo esikhungweni.
8. Izenzo zokungathembeki, ezifaka kodwa ezingagcini kulokhu okulandelayo:
   1. Ukukhohlisa, ukuguqulwa, noma ukusetshenziswa kabi kwanoma yimuphi umbhalo weKholeji, irekhodi, noma ithuluzi lokuhlonza.
   2. Ukuguqulwa kwamarekhodi eKholeji, amadokhumenti, noma amathuluzi okuhlonza noma ukusetshenziswa okufanayo ngenhloso yokukhwabanisela.
   3. Ukunikeza imininingwane engamanga kunoma yisiphi isikhulu saseKolishi, ilungu lobuhlakani noma ihhovisi.
   4. Ukuphazamisa ukhetho lwanoma iyiphi inhlangano yabafundi eyaziwa yiKholeji.
9. Ukuthungela umlilo ekhampasi noma ezakhiweni ezihlobene nekhampasi ngaphandle kwegunya elifanele. Ukusetshenziswa ngokungafanele kwanoma iyiphi into evuthayo, amakhemikhali, noma evuthayo, okungase kulethe ingozi yomlilo, ukucasuka, usongo, noma ingozi empahleni noma kumuntu kanye/noma kubantu abasemagcekeni aseKolishi.
10. Ukweba, ukugqekeza, ukukhwabanisa, ukukhwabanisa, noma ukuthatha impahla yomunye okwesikhashana noma ukutholakala nezimpahla ezebiwe ngaphandle kwemvume.
11. Ukwebiwa, ukudayiswa, kanye/noma ukutholakala kwezincwadi ezebiwe.
12. Ukwenziwa ngamabomu umbiko ongamanga webhomu, umlilo noma esinye isimo esiphuthumayo kunoma isiphi isakhiwo, isakhiwo, noma indawo emagcekeni eKolishi noma ezakhiweni ezihlobene neKholeji ngokuvula inhlabamkhosi yomlilo noma nganoma iyiphi enye indlela.
13. Ukushaywa ngokomzimba, ukudlwengulwa noma ukuhlukunyezwa ngokocansi kwesisebenzi (umlawuli, ubuhlakani, abasebenzi), isitshudeni, noma isivakashi seKolishi.
14. Ukucekelwa phansi kwempahla, ukucekelwa phansi okunonya, ukucekela phansi, ukucekelwa phansi, noma ukusetshenziswa kabi kweKholeji, impahla yomphakathi noma yangasese, okuhlanganisa izinto zomtapo wezincwadi nawo wonke amakhompyutha/izinto zokusebenza.
15. Umsebenzi ongagunyaziwe, ukungena okungagunyaziwe noma ukusetshenziswa okungagunyaziwe kwanoma isiphi isikhungo seKolishi noma izinsiza noma izakhiwo ezihlobene neKolishi.
16. Ukubamba iqhaza embukisweni, isiyaluyalu noma umsebenzi ophazamisa ukusebenza okuvamile kweKholeji futhi ephula amalungelo amanye amalungu omphakathi weKholeji ehola noma egqugquzela abanye ukuthi baphazamise imisebenzi ehleliwe kanye/noma evamile ngaphakathi kwanoma yisiphi isakhiwo noma indawo yeKolishi.
17. Ukusetshenziswa okungagunyaziwe noma ukuphatha kukhempasi yezibhamu, izinhlamvu, iziqhumane, iziqhumane, noma ezinye izikhali eziyingozi, izinto, noma izinto ezisetshenziswayo.
18. Ukwephulwa kwenqubomgomo yokubhema yaseKolishi.
19. Ukusebenzisa, ukuphatha, ukwenza noma ukusatshalaliswa kwezidakamizwa ezingekho emthethweni, izinto ezilawulwayo, izidakamizwa noma iziphuzo ezidakayo noma ukuba ngaphansi kwethonya elifanayo.
20. Ukusetshenziswa kabi kwenqubo yokuqondiswa kwezigwegwe, okuhlanganisa kodwa kungagcini kulokhu:
    1. Ukwehluleka ukuthobela amasamanisi eBhodi Lezobulungiswa noma isikhulu seKolishi.
    2. Ukuqamba amanga, ukuhlanekezela, noma ukungahlanekezeli kolwazi phambi kweBhodi Lezobulungiswa.
    3. Ukuphazamiseka noma ukugxambukela ekuziphatheni okuhlelekile kokuqulwa kwecala.
    4. Ukuzama ukudikibalisa ukuhlanganyela komuntu ngendlela efanele, noma ekusebenziseni, uhlelo lwezokwahlulela.
    5. Ukuzama ukuthonya ukungakhethi kwelungu leBhodi Lezobulungiswa ngaphambi, kanye/noma phakathi nokuqhubeka, kokuqulwa kwecala.
    6. Ukuhlukumeza (ngamazwi noma ngokomzimba) kanye/noma ukusatshiswa kwelungu leBhodi Lezobulungiswa ngaphambi, phakathi, kanye/noma ngemva kokuqulwa kwecala.
    7. Ukwehluleka ukuthobela unswinyo olubekwe ngaphansi Kwekhodi Yomfundi.
    8. Ukuthonya noma ukuzama ukuthonya omunye umuntu ukuthi enze kabi uhlelo lwezobulungiswa.
    9. Noma yikuphi okunye ukwephulwa komthetho wendawo, wesifunda noma wombuso okhona.

Buyela Ekuqaleni

 

Buyela Ekuqaleni

Philosophy
Abantu bathatha imithwalo yemfanelo ethile yokugcina nokugcina amazinga kanye nokulindelwe umphakathi abakuwo. IKolishi lilindele ukuthi abafundi bahambisane nemithetho yomphakathi kanye nemithetho yaseKolishi. Ukuziphatha kwabafundi okwephula le mithetho neziqondiso kungase kubangele ukuqondiswa kwezigwegwe kwaseKolishi. Inqubo yokwahlulela ithatha ngokuthi izinqubo zokuqondiswa kwezigwegwe, lapho zidingeka, kufanele zibe inqubo yemfundo. Izigwegwe zokuqondiswa kwezigwegwe zibekelwa ukusiza abafundi ukuthi bathuthukise isibopho somuntu ngamunye kanye nokukhuthaza ukuzithiba, ukukhuthaza ukuhlonishwa kwamalungelo abanye, nokuvikela amalungelo, inkululeko, nokuphepha kwamalungu omphakathi wesikhungo.

Inhloso yenqubo yokwahlulela ukuhlinzeka ngenqubo enobulungiswa, yemfundo yokuziphendulela kokuziphatha kwabafundi, ukukhuthaza ukuthuthukiswa kobuqotho bomuntu ngamunye, ukuvikela amalungelo amalungu omphakathi waseKolishi, futhi kugcinwe imithetho nemithethonqubo engeyona eyezemfundo eKolishi.

IZIDINGO ZENKQUBO: ISIKHALAZO NOKUPHENYA OKOKUQALA
Noma yiliphi ilungu lomphakathi lasekolishi lingafaka izikhalazo mayelana nezinsolo zokwephulwa kwekhodi yokuziphatha kunoma yimuphi umfundi. Isikhalazo kuzoba isitatimende esibhaliwe esiveza amakhodi okusolwa ukuthi aphule izinhlinzeko futhi sinikeze isifinyezo samaqiniso ahlanganisa ukwephulwa kwemithetho. Izikhalazo zizofakwa eHhovisi Lezinsizakalo Zabafundi. UDini Wezindaba Zabafundi noma oqokiwe uzocubungula ngokushesha futhi aphenye isikhalazo.

Ngemva kophenyo, uDini Wezindaba Zabafundi noma oqokiwe uzonquma ukuthi zikhona yini izizathu ezanele zokukholelwa ukuthi ukwephulwa kwekhodi kwenzeke. Uma uDini Lwezindaba Zabafundi noma oqokiwe enqume izizathu ezinganele zokukholelwa ukuthi kwephulwe ikhodi yokuziphatha, isikhalazo sizochithwa. Ngokubhala, bonke abathintekayo bazokwaziswa ngalesi senzo. Lapho uDini Lwezindaba Zabafundi noma oqokiwe enqume ukuthi kunezizathu ezanele zokukholelwa ukuthi kwephulwa umthetho wokuziphatha, uDini Wezindaba Zabafundi noma oqokiwe uzobamba ukulalelwa okungakahleleki noma adlulisele icala eBhodini Lokuziphatha Kwabafundi, kuye ngobucayi bezinsolo zokwephulwa.

ILUNGELO LOKUZWA
Umfundi osolwayo uyoba nelungelo lokulalelwa ngokushesha kwecala. Ezigcawini ezibandakanya abafundi abamangalelwe abangaphezu koyedwa, uMphathi Wecala, ngokubona kwakhe, angavumela ukulalelwa kwecala elimayelana nomfundi ngamunye ukuba kuqhutshwe ngokuhlukana.

ISAZISO NEMPENDULO
Wonke amacala azokwethulwa kumfundi osolwa ngokubhalwe phansi. Ilungelo lokuthola isaziso esibhaliwe samacala lizolethwa kungakapheli amahora angama-72 ngaphambi kokulalelwa, ngaphandle uma kubhekwana nokuphela kwesemester. Ezimweni ezinjalo, umfundi angase ayeke ilungelo lakhe lesaziso samahora angu-72 ukuze kusheshiswe isiphetho esifike ngesikhathi sokuqulwa kwecala elilindile. Zonke izaziso ezibhaliwe zizothunyelwa ekhelini lomfundi njengoba livela kumarekhodi asemthethweni aseKolishi. Abafundi banomthwalo wemfanelo wokugcina ihhovisi Lezinsizakalo Zokubhalisa laziswa ngekheli lamanje.

UKUZWA OKUNGAHLELI
Kwezinye izimo zokungaziphathi kahle kwabafundi, ukulalelwa okusemthethweni kungase kungadingeki. Ngokuvamile kuba yiqiniso lapho umfundi evuma isibopho futhi ukwephulwa komthetho kungabi nzima kakhulu. Kulokhu, umfundi uhambela ukuqulwa kwecala okungakahleleki noMphathi Wecala ukuze kuxoxwe ngesigameko, ukubandakanyeka komfundi, nanoma yiziphi izinyathelo okufanele zithathwe noma unswinyo olusha ukuze kuxazululwe lolu daba. Incwadi esemthethweni efingqa le ngxoxo izolandela lo mhlangano. Incwadi iba yingxenye yefayela lokwahlulela lomfundi.

IBHODI LOKUZIPHATHA KWABAFUNDI
Ezimeni lapho izinsolo zokwephulwa komthetho kuwuhlobo olufana nokuthi, ngokubona komphathi wecala, isigwebo sokumiswa noma sokuxoshwa singakhishwa, udaba luzodluliselwa eBhodini Lokuziphatha Kwabafundi. Leli gunya nesibopho kusala kumphathi wecala, owaziswa ngakho konke ukuqulwa kwamacala futhi abuyekeze ukuzimisela nezincomo mayelana nenswinyo. Ezinye izindaba, njengamacala ahilela ukuziphatha kabi ngokocansi kwabafundi, zidluliselwa kuSikhulu Esiyisihloko Sekolishi IX.

Isakhiwo Sebhodi Lokuziphatha Kwabafundi

• Ibhodi Lokuziphatha Kwabafundi lihlanganisa amalungu omphakathi aqeqeshiwe waseKolishi nabafundi, ubuhlakani kanye nabasebenzi.
• UDini Wezindaba Zabafundi uqoka usihlalo ophethe njengelungu elingavoti. Usihlalo unesibopho sokugcina amanothi ngesikhathi sokulalelwa, ukuhlinzeka ngesifinyezo esibhaliwe sokucabanga kweBhodi, nokusabalalisa amakhophi ezindleko, izinqumo, nezijeziso ezinconyiwe. Amalungu eBhodi Lokuziphatha Kwabafundi kufanele azenze angafaneleki ukulalela amacala avela ezindabeni eziphathelene nawo noma ezithinta abantu, abandlululwa ngokungafanele.

UBUFAKAZI, UBUFAKAZI KANYE NOFAKAZI
Ukulalelwa kwecala kuzoba okungakahleleki futhi akudingeki kuhambisane nemithetho esemthethweni yenqubo noma imithetho yezobuchwepheshe yobufakazi elandelwa izinkantolo zomthetho.

• Umfundi uyoba nelungelo lokuvela mathupha ukuze ethule ukuzivikela kumgwamanda wezobulungiswa futhi abize ofakazi. Umfundi uyoba nelungelo lokwenqaba ukuphendula imibuzo noma angase akhethe ukungaveli phambi kwebandla lamajaji. Uma umfundi ekhetha ukuthi angenzeki, ukulalelwa kuyokwenziwa lapho umfundi engekho. Umfundi uyoba nelungelo lokubuza imibuzo yendikimba yokwahlulela noma yofakazi.

ILUNGELO LOMELULEKI
Abafundi bangase basizwe ekulalelweni ngumeluleki. Umeluleki akakwazi ukukhulumela umfundi osolwayo kodwa angaluleka umfundi kuphela. Abafundi kufanele bazise umphathi wecala uma behlose ukuletha umeluleki futhi banikeze igama lomeluleki emahoreni angama-24 ngaphambi kokulalelwa.

UMTHWALO WOBUFAKAZI
Ngemva kokulalelwa kwecala, indikimba yokwahlulela iyonquma, ngevoti leningi (uma indikimba yezokwahlulela iqukethe abantu abangaphezu koyedwa), ukuthi umfundi wephule yini isigaba ngasinye sekhodi yokuziphatha komfundi umfundi abekwe icala lokuyephula. Ukunquma kwegatsha lezokwahlulela kuzoncika ekutheni "kungenzeka yini ukuthi" umfundi osolwayo wephule ikhodi yokuziphatha.

UBUMFIHLO NAMAREKHODI EZINQUBO
Ukulalelwa kwecala kubanjelwa ngasese ukuze kuvikelwe ubumfihlo bokuqulwa kwamacala. Kuzoba nerekhodi lakho konke ukulalelwa, okufana nekhasethi eqoshiwe. Irekhodi lizoba yimpahla yeKolishi.

ISINQUMO
Umfundi uyaziswa ngokubhaliwe ngesinqumo sendikimba ehlulelayo kanye nendlela yokudlulisa icala zingakapheli izinsuku ezinhlanu zesikole ngaphambi kokulalelwa kokugcina.

Ukujeziswa
Noma yimuphi umfundi otholakala enecala lokwephula noma yimiphi imithethonqubo noma izinqubomgomo ze-Hudson County Community College angase abe ngaphansi kwenswinyo eyodwa noma ngaphezulu yalokhu okulandelayo:

• Isexwayiso Somlomo
• Isexwayiso Esibhaliwe Esihlelekile
• Izinhlawulo kanye/noma ukubuyiselwa
• Ukubamba iqhaza okuyisibopho ekwelulekweni ngempilo yengqondo noma ohlelweni lwezemfundo
• Ukuqondiswa kwezigwegwe: Isimo esinjalo sibonisa ukuthi ukwephulwa kwenqubomgomo esikhathini esizayo kungase kubangele unswinyo olunzima kakhulu kanye/noma ukumiswa noma ukuxoshwa eKolishi.
• ukumiswa: Umfundi unqatshelwe ukubhalisa emakilasini noma ukuba semagcekeni eKholeji isikhathi esithile.
• Ukuxoshwa: Umfundi unqatshelwe unomphela ukuthi abhalise emakilasini noma abe semagcekeni eKholeji.

UKUMISA OKUPHUTHUMAYO
Uma izenzo zomfundi zibeka usongo noma ingozi ngokushesha kunoma yiliphi ilungu Lekolishi, uDini Wezindaba Zabafundi (ngokubonisana nePhini Likamongameli Eliphezulu Lezindaba Zabafundi Nokubhaliswa kanye Nomqondisi Omkhulu Wezokuphepha Nokuvikeleka) angase amise noma aguqule ngokushesha amalungelo kusalindwe ukulalelwa kweBhodi Lokuziphatha Kwabafundi. Ukuhlela ukulalelwa angeke kuvimbele ukuxazululwa kodaba ngokulamula nanoma iyiphi enye inqubo yokuxazulula izingxabano. Isinqumo sisekelwe ekutheni ukuqhubeka komfundi esikhungweni sekolishi kusongela ngokunengqondo inhlalakahle engokomzimba noma engokomzwelo yanoma yimuphi umuntu, okuhlanganisa nomfundi, noma ngenxa yezizathu ezihlobene nokuphepha nenhlalakahle yanoma iyiphi impahla yasekolishi nanoma yimuphi umsebenzi weKholeji.

IZIKHALAZO
Ngokubhala, isinqumo sendikimba ehlulelayo singadluliswa ngumfundi othweswe icala kuPhini Likamongameli Omkhulu Wezindaba Zabafundi Nokubhalisa zingakapheli izinsuku eziyishumi zesikole zokukhululwa kwesinqumo. Izikhalazo kufanele zicacise uhlobo kanye nezizathu zesikhalazo. IPhini Likamongameli Eliphezulu Lezindaba Zabafundi Nokubhalisa lingase lilalele isikhalazo. Izikhalo zizoncika kuphela phezu kwezizathu ezilandelayo:

• Ukuziphatha kwenqubo yendikimba ehlulelayo kungenzeka ukuthi kubandlulule umfundi osolwayo.
• Ukushaywa kwezijeziso ezingalingani necala.
• Ukuvela kobufakazi obusha bokuthi ukusetshenziswa kobuqotho bekungeke kutholwe ngaphambilini nokuthi, ukube bekwethulwe ekulalelweni kokuqala, bekuzothinta isinqumo sokuqala sendikimba yamajaji.

Izinqumo zangempela, okuhlanganisa unswinyo, ekudlulisweni kwezikhalazo zingagcinwa, zihlehliswe, noma zilungiswe. Udaba lungabuye lubuyiselwe Ebhodini Lokuziphatha ukuze licutshungulwe kabusha futhi kutholwe okunye okuyiqiniso noma izinqumo. Kungaphakathi kokubona komuntu ophethe isikhalazo ukuthi adlulisele udaba komunye umgwamanda weKolishi ofanele. Izinqumo zesikhalazo ngokuvamile zizokhishwa zingakapheli izinsuku zebhizinisi ezingama-21 kutholwe isicelo. Izinqumo zesikhalazo ziwujuqu.

Buyela Ekuqaleni

Ubuqotho bezemfundo buwumgogodla wokuphishekela imfundo. Kubafundi e-HCCC, lokhu kusho ukugcina izindinganiso zokuziphatha eziphakeme kakhulu lapho beqeda umsebenzi wabo wezemfundo. Ngokwenza kanjalo, abafundi bathola amakhredithi ekolishi ngemizamo yabo yokwethembeka. Lapho benikezwa isitifiketi noma iziqu, baye bafinyelela umgomo omelela impumelelo yangempela futhi bangabonisa ngokuziqhenya abakufezile. Yilokhu okunikeza imfundo yasekolishi ukubaluleka kwayo okubalulekile. 

Ukwephulwa komgomo wobuqotho kwezemfundo kubandakanya:

• Ukukopela ezivivinyweni.
• Ukubika idatha yocwaningo olungamanga noma imiphumela yokuhlola.
• Ukuvumela abanye abafundi ukuthi bakopishe umsebenzi wabo ukuze bawuhambise kubafundisi.
• Ukudlulisa okuqukethwe yisivivinyo kwabanye abafundi abazobe benza isivivinyo esifanayo.
• Ukuhambisa iphrojekthi efanayo ezifundweni ezingaphezu kwesisodwa, ngaphandle kokuxoxa ngalokhu kuqala nabafundisi.
• Ukuhambisa umsebenzi okopishiwe. Ukukopa ukusetshenziswa kwamagama noma imibono yomunye umbhali ngaphandle kokumncoma ngendlela efanele lowo muntu. Lokhu kusetshenziswa okungavunywanga kungase kuvele ezincwadini ezishicilelwe noma izindatshana, i-inthanethi, noma umsebenzi womunye umfundi.

Ukwephulwa Kobuqotho Bezemfundo
Lapho abafundi benza ngokungathembeki ekuhlangabezaneni nezidingo zabo zezifundo, behlisa inani lemfundo kubo bonke abafundi. Abafundi abephula inqubomgomo yeKholeji ngobuqotho bezemfundo bangaphansi kokufeyila amamaki ezivivinyweni noma kumaphrojekthi, noma kuso sonke isifundo. Kwezinye izimo, izehlakalo ezimbi kakhulu noma eziphindaphindwayo zokwephulwa kobuqotho kwezemfundo zingase zifune ukuqondiswa kwezigwegwe. 

Ukwephulwa komthetho kubikwe kuDini Dini noma Umsizi Womphathi Wezinsizakalo Zabafundi
Ngokuya ngobucayi bokuphulwa komthetho, umqondisi wophiko uzonquma ukuthi esinye isinyathelo sokuqondiswa kwezigwegwe siyafaneleka yini. Umsizi weDini yabaFundi usiza Izindaba Zezemfundo ekugcineni izinga eliphezulu lobuqotho bezemfundo ekhempasini. Umsizi weDini yabaFundi usebenzisana nobuhlakani nabaphathi bezigaba ukufundisa abafundi ngokungathembeki ezifundweni kanye nokwahlulela amacala okuqondiswa kwezigwegwe lapho kunezinsolo zokwephulwa kwezinqubomgomo zekolishi. Uma kwenzeka ukwephulwa kwezindinganiso zobuqotho zezemfundo ze-HCCC kuqinisekisa ukulalelwa kwezigwegwe Nomsizi Wenduna Yezitshudeni, unswinyo lungase luhlanganise ukumiswa, ukuxoshwa, noma ezinye izinyathelo ezibhekwa njengezifanelekile. 

IMITHETHO KANYE NEZIMISELO ZEMITHETHO YEZIFUNDO

Chofoza lapha

UKUKHANGISA NEZAZISO
WONKE Amaphosta Nezaziso ezibekwe Emabhodini Ezaziso Zemisebenzi Yabafundi kufanele zilethwe eHhovisi Lemisebenzi Yabafundi ukuze zigunyazwe. Uma isigunyaziwe, iflaya noma iphosta ingabekwa kuphela ezindaweni ezikhethiwe. Ukuthumela ezikhaleni ngaphandle kwalezo ezikhethiwe (amabhodi ezaziso) akuvunyelwe. Awekho amaphosta avunyelwe eminyango, emafasiteleni, ezindongeni, ezindlini zangasese, njll. Azikho izaziso eziphathelene nokuthengiswa kwezinto zomuntu siqu noma izinsizakalo ezizovunyelwa. Lokhu kusho ukuthi akukho ukuthengiswa kwezincwadi, izinsizakalo zokugada izingane, nanoma iyiphi enye inhlangano yangaphandle eyenza inzuzo ezovunyelwa ukuthi ithunyelwe.

UMTHETHO WAMALUNGELO OKUFUNDA KOMNDENI KANYE NOMFIHLO (FERPA)
Amarekhodi ezitshudeni avikelwe ngokuhambisana noMthetho Wamalungelo Ezemfundo Nobumfihlo Womndeni ka-1974 njengoba uchitshiyelwe (FERPA). Amarekhodi ezifundweni zabafundi agcinwa eHhovisi Lobhalisi. Angase abukwe izikhulu zeKholeji ezinentshisekelo esemthethweni yemfundo, nakwabanye njengokugunyazwa ngumthetho. Ukuze kuvikelwe ubumfihlo bomfundi, amamaki omfundi kanye nolunye ulwazi olungahlangene nemibhalo kuzokhishelwa umfundi kuphela, hhayi kumalungu omndeni ngaphandle kokukhululwa okubhaliwe. Ukuze bavikelwe, umfundi kuzodingeka ukuthi ethule umazisi osebenzayo lapho ecela noma yiluphi ulwazi oluhlobene nerekhodi lakhe. Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe, thintana Nehhovisi Lobhalisi kule nombolo (201) 360-4121.

Inqubomgomo yamarekhodi omfundi:
Amarekhodi ezitshudeni avikelwe ngokuhambisana noMthetho Wamalungelo Ezemfundo Nobumfihlo Womndeni ka-1974 njengoba uchitshiyelwe (FERPA). Amarekhodi omfundi azokhishwa kuphela ngokugunyazwa okubhaliwe okuvela kumfundi. Ngaphansi kwe-FERPA, i-Hudson County Community College ingase ikhulule “ulwazi lwemibhalo” ngaphandle kwemvume yangaphambili yomfundi. Imininingwane yohlu lwemibhalo ingabandakanya: igama, ikheli, ukufakwa kuhlu kocingo, ikheli le-imeyili, usuku nendawo yokuzalwa, izithombe, indawo yokufunda, isimo sokubhalisa (isikhathi esigcwele/isikhathi esigcwele), amadigri kanye nemiklomelo enikeziwe, izinsuku zokuba khona, zakamuva esikoleni sangaphambilini, kanye nezinga lebanga. Umfundi ofisa ukuvimbela ukudalulwa kolwazi lwenkomba kufanele alethe isicelo esibhaliwe eHhovisi Lobhalisi ngaphambi kosuku lweshumi lokuqala kwesemester ngayinye. I-FERPA isebenza kubafundi bezikole zamabanga aphezulu abenza izifundo nge-HCCC. 

Umthetho Wamalungelo Ezemfundo Yomndeni Nobumfihlo (i-FERPA) unikeza abafundi abafanelekile amalungelo athile ngokuphathelene namarekhodi abo emfundo. (“Umfundi ofanelekayo” ngaphansi kwe-FERPA ungumfundi oneminyaka engu-18 noma ngaphezulu noma ofunda esikhungweni semfundo ephakeme.) Lawa malungelo ahlanganisa:

1. Ilungelo lokuhlola nokubuyekeza amarekhodi emfundo yomfundi zingakapheli izinsuku ezingama-45 ngemva kosuku i-Hudson County Community College ithola ngayo isicelo sokufinyelela. Umfundi kufanele athumele kunobhalisi, idian, inhloko yomnyango wezemfundo, noma esinye isikhulu esifanele, isicelo esibhaliwe esikhomba i(ama)rekhodi umfundi afisa ukulihlola. Isikhulu sesikole sizokwenza amalungiselelo okufinyelela futhi sazise umfundi ngesikhathi nendawo lapho amarekhodi angase ahlolwe khona. Uma amarekhodi engagciniwe yisikhulu sesikole okwathunyelwa kuso isicelo, leso sikhulu siyokwazisa umfundi ngesikhulu esifanele okufanele siqondiswe kuso isicelo.
2. Ilungelo lokucela ukuchitshiyelwa kwamarekhodi emfundo yomfundi umfundi akholelwa ukuthi awanembile, ayadukisa, noma aphula amalungelo obumfihlo omfundi ngaphansi kwe-FERPA. Umfundi ofisa ukucela isikole ukuthi sichibiyele irekhodi kufanele abhale isikhulu sesikole esibhekele irekhodi, asho ngokucacile ingxenye yerekhodi umfundi afuna ishintshwe, futhi acacise ukuthi kungani kufanele lishintshwe. Uma isikole sinquma ukungachibiyeli irekhodi njengoba siceliwe, isikole sizokwazisa umfundi ngokumbhalela ngesinqumo kanye nelungelo lomfundi lokulalelwa mayelana nesicelo sokuchitshiyelwa. Ulwazi olwengeziwe mayelana nezinqubo zokulalelwa luzonikezwa umfundi lapho aziswe ngelungelo lokulalelwa.
3. Ilungelo lokunikeza imvume ebhaliwe ngaphambi kokuba inyuvesi idalule ulwazi olungamhlonza umuntu (PII) olusuka kumarekhodi emfundo yomfundi, ngaphandle kwalapho i-FERPA igunyaza ukudalulwa ngaphandle kwemvume.
4. Ilungelo lokufaka isikhalazo kuMnyango Wezemfundo wase-US mayelana nezinsolo zokwehluleka kwe-Hudson County Community College ukuthobela izimfuneko ze-FERPA. Igama nekheli leHhovisi eliphethe i-FERPA lithi:Ihhovisi Lokuthobela Inqubomgomo YomndeniU.S. Umnyango Wezemfundo400 Maryland Avenue, SW Washington, DC 20202 

IZINQUBO ZOKUKHALA
Ngaphansi kwezinqubo zamanje zokukhononda kwabafundi, abafundi bakhululekile ukuyisa izikhalo zabo emakolishi ahlukene kanye/noma emaqenjini abafundi ukuze kulalelwe, kodwa izinyathelo ezithile kufanele zilandelwe:

1. Izikhalazo ezihlobene nolwazi lwezemfundo - isb, izindlela zomfundisi, amamaki, izidingo zekilasi, njll.:
   1. Ilungu leFakhalthi
   2. UDivision Associate Dean
   3. IDini Yemiyalo/Yezobuciko noma iDini Lemfundo/Yesayensi
   4. IPhini Likamongameli Omkhulu Wezindaba Zezemfundo
   5. uMongameli
2. Izikhalazo eziphathelene nabasebenzi baseKolishi (ubuhlakani/abasebenzi) mayelana nokuhlukunyezwa ngokocansi, ubuhlanga, inkolo kanye nokucwaswa kwabantu abathandana nobulili obufanayo:
   1. Isihloko IX Umxhumanisi
   2. uMongameli
3. Izinqumo zokuphatha ezihlobene nenkokhelo (isb., ukubuyiselwa kwemali, izibopho ezisasele, izinkokhelo, izinkokhelo ezihlehlisiwe, njll.)
   1. isilawuli
   2. Chief Financial Officer 
   3. uMongameli
4. Izikhalazo ezihlobene nezinsizakalo zosekelo zabafundi abakhubazekile:
   1. Umxhumanisi Wezinsizakalo Zokusekela Abakhubazekile
   2. Umqondisi Wezeluleko Nokwelulekwa
   3. Umsizi Womphathi Wezinsizakalo Zabafundi
   4. IDini Yezinkonzo Zabafundi
   5. IPhini Likamongameli Eliphezulu Lekhampasi yaseNorth Hudson & Ihhovisi Lezinsizakalo Zabafundi Nezemfundo
   6. uMongameli
5. Izinkinga zokuphepha (isb., ukulimala kwempahla, ukweba, njll.)
   1. Umqondisi Wezokuphepha 
   2. IPhini Likamongameli Eliphezulu Lekhampasi yaseNorth Hudson & Ihhovisi Lezinsizakalo Zabafundi Nezemfundo
   3. uMongameli 

I-Student Government Association ivamise ukusebenza njengemoto efanelekile yokufaka izikhalazo zabafundi ekuqaleni, ikakhulukazi uma izikhalazo ezinjalo zithinta ingxenye enkulu yabafundi. Uhlu olungenhla lukhombisa izibonelo zezinqubo zokukhononda kwabafundi. Abafundi bayamenywa ukuthi babheke Ihhovisi Lezinsizakalo Zabafundi njengesisetshenziswa sanoma yikuphi ukukhathazeka okungenzeka babe nakho ngokubhaliswa kwabo e-HCCC. Ayikho kulezi zinqubo ezingenhla, nanoma yimiphi imithetho eshiwo ku-Student Handbook, evimbela (evimbela) ilungelo labafundi lokufuna usizo ngezinkantolo zomphakathi noma zomphakathi. Abafundi bajabulela inkululeko yokukhuluma efanayo, ukuhlangana ngokuthula, kanye nelungelo lokucela noma yiziphi ezinye izakhamizi ezijabulelayo, futhi njengamalungu omphakathi weKholeji, nabo bangaphansi kwemisebenzi efanayo umphakathi oyibekela abanye.

Ifomu Lokubika Ukungathembeki Kwezemfundo

Buyela Ekuqaleni

Ukuphatha Abafundi Abaphazamisayo

Buyela Ekuqaleni

 Chofoza Lapha ukuze uthole Isihloko IX

Buyela Ekuqaleni

Chofoza Lapha ukuze uthole Izinsizakalo Zokufinyeleleka

Buyela Ekuqaleni

Chofoza Lapha ukuze uthole Impilo Yengqondo Nokuphila

Buyela Ekuqaleni

Chofoza lapha ukuze uthole i-Hudson Helps

Buyela Ekuqaleni

Chofoza Lapha ukuze uthole Ukuphepha Nokuphepha

Buyela Ekuqaleni